Ejemplos del uso de "Benehmen" en alemán

<>
Traducciones: todos59 behave44 conduct1 otras traducciones14
Sein rüdes Benehmen ärgert mich. His rude behavior makes me angry.
Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen. Children want to act like grown-ups.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.
Ich kann sein Benehmen kaum ertragen. I can hardly stand his behavior.
Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen. I can barely stand his behavior.
Ich bitte für mein rüdes Benehmen um Entschuldigung! I apologize from my rudeness.
Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen. He is not ashamed of his misconduct.
Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen. The cat has started acting strangely.
Die britischen Fußballfans benehmen sich manchmal komplett daneben. British soccer fans sometimes get completely out of hand.
Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt. I was embarrassed by his bad manners.
Ich kann ihr schlechtes Benehmen einfach nicht ertragen. I simply cannot put up with her manners.
Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen. Nothing can excuse him for such rude behavior.
Ich war äußerst beeindruckt von seinem guten Benehmen. I was most impressed by his good behavior.
Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen. His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.