Beispiele für die Verwendung von "Bild" im Deutschen

<>
Sein Brief enthielt ein Bild. His letter enclosed a picture.
Wer hat dieses Bild gemalt? Who painted this painting?
Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen. Tom took a picture of his old camera with his new camera.
Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung? Is this a picture of his own drawing?
Können wir das Bild vergrößern? Can we enhance the image?
Es war ein Bild der Zerstörung It was a scene of destruction
Schauen Sie auf dieses Bild. Look at this picture.
Endlich habe ich ein Bild fertiggestellt. Finally, I finished a painting.
Das hier ist die Kamera, mit welcher er das Bild aufnahm. This is the camera he took the picture with.
Wenn du das Bild vergrößerst, könnte es grobkörniger aussehen. If you scale the image up it might pixelate.
Das Bild ist meisterhaft gemalt. The picture is done in a masterly style.
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann finished painting the picture.
So hübsch wie ein Bild. As pretty as a picture.
Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden. Finally, I finished a painting.
Schaut euch dieses Bild an. Look at that picture.
Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert. I obtained the painting at an auction.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen. The boy enjoyed painting a picture.
Er zeigte mir ihr Bild. He showed me her picture.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden. All he wanted was time to finish his painting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.