Ejemplos del uso de "Deine" en alemán

<>
Traducciones: todos1322 your1271 yours31 thy1 otras traducciones19
Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren. You've lost the ability to concentrate.
Sie hat nicht deine Geduld. She doesn't have as much patience as you do.
Wir zählen auf deine Hilfe. We're counting on you to help.
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit. I am relying on you to be honest.
Gefällt dir deine neue Schule besser? Do you like the new school better?
Lass deine Suppe nicht kalt werden. Don't let the soup get cold.
Ich mag deine Art, zu lächeln. I like the way you smile.
Wo kaufst du gewöhnlich deine Kleidung? Where do you usually buy clothes?
Mache deine Arbeit mit mehr Aufmerksamkeit. Do you work with more attentiveness.
Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. Eat meals slowly.
Hat er um deine Hand angehalten? Did he propose to you?
Ich will nicht um deine Hand anhalten! I don't want to propose to you!
Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen. You should be careful in choosing friends.
Tu deine Pflicht, komme was kommen mag. Do what you ought to, come what may.
Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor. Set the clock right. It's ten minutes fast.
Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen? What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Reib dir nie die Augen, wenn deine Hände schmutzig sind. Never rub the eyes when the hands are dirty.
Alles was du tun musst, ist, dich für deine Verspätung zu entschuldigen. All you have to do is apologize for being late.
Höre auf, deine Zeit zu vertun, und gehe wieder an die Arbeit. Stop wasting time and get back to work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.