Ejemplos del uso de "Deine" en alemán

<>
Traducciones: todos1322 your1271 yours31 thy1 otras traducciones19
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Deine Geschichte ist sehr seltsam. Yours is a very strange story.
Deine Bemühungen führten zum Erfolg. The success resulted from your efforts.
Meine Uhr ist genauer als deine. My watch is more accurate than yours.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Es ist meine Schuld, nicht deine. It's my fault, not yours.
Ich verabscheue deine zynischen Bemerkungen. I resent your cynical remarks.
Ihre Idee ist besser als deine. Her idea is better than yours.
Das ist nicht Deine Angelegenheit. It's none of your business!
Meine Uhr ist billiger als deine. My watch is less expensive than yours.
Ist deine Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Meine Kamera ist anders als deine. My camera is different from yours.
Deine Tochter steht unter Drogen. Your daughter's on drugs.
Ist das deine oder seine Tasche? Is this bag yours or his?
vielen Dank für deine Bestätigung thank you very much for your confirmation
Meine Frau ist nicht schön - aber deine. My wife isn't beautiful. Yours is.
Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht. I'm displeased at your negligence.
Meine Frau ist nicht schön; deine schon. My wife isn't beautiful. Yours is.
Du solltest deine Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.
Meine Uhr ist nicht so teuer wie deine. My watch is less expensive than yours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.