Ejemplos del uso de "Denken" en alemán

<>
mostrar
Ich muss daran denken, den Brief abzuschicken. I must remember to mail the letter.
Bitte denken Sie daran, die Briefe abzuschicken. Please remember to mail the letters.
Er kann nicht räumlich denken. He has no spatial awareness.
Sie kann nicht räumlich denken. She has no spatial awareness.
Ich werde an deine Worte denken. I will bear your words in mind.
Logisches Denken gehört offensichtlich zu deinen Stärken. Logic is obviously your strong point.
Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
Tom kann sich denken, wer seine Trompete gestohlen hat. Tom has a pretty good idea who stole his trumpet.
Wir müssen an unser Haustier denken, wenn wir verreisen. We must take our pet into account when we make a trip.
Es ist wichtig für uns, an andere zu denken. It's important for us to be thoughtful of others.
Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen. Never forget to put out the fire.
Ich sehe dich nicht, ohne dabei an deinen Vater denken zu müssen. I never see you without remembering your father.
Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln. Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR