Ejemplos del uso de "Deutschen" en alemán

<>
Traducciones: todos113 german113
mostrar
Die Deutschen ergriffen die Flucht. The Germans took to flight.
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Die Deutschen sind sehr listig. The Germans are very crafty.
Helgoland liegt in der Deutschen Bucht. Heligoland is located in the German Bight.
Zusammengesetzte Begriffe werden im Deutschen zusammengeschrieben! In German, compound words are written as one word!
Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben. In German, nouns are always capitalised.
Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik. I have trouble with German grammar.
Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent. He speaks English with a German accent.
Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische. Father translated the German letter into Japanese.
Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis. The Germans all suffer from acute commatitis.
Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet. This word is derived from German.
Ich kenne diesen Deutschen mit langem Bart. I know that German with a long beard.
Es wurde nach Frankfurt, einer deutschen Stadt, benannt. It was named after Frankfurt, a German city.
Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile Wulffs Rücktritt. In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.
Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung. I am in favor of a German orthographic reform.
Die Deutschen wurden davor gewarnt, Gurken zu essen. Germans have been warned not to eat cucumbers.
Mein liebstes Wort im Deutschen ist das Wort "Handschuhe". My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe' (lit. hand shoes)
Hast du von dem deutschen Reinheitsgebot für Bier gehört? Have you heard of the German Beer Purity Law?
Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt. We Germans fear God, but nothing else in the world.
Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR