Ejemplos del uso de "Einwohner" en alemán

<>
mostrar
10% der Einwohner kommen aus Japan. 10% of the inhabitants come from Japan.
Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner. Belgrade has about 2 million inhabitants.
Die Einwohner rebellierten gegen den Gebieter. The inhabitants rebelled against the ruler.
Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner. Brazil has almost 200 million inhabitants.
China hat mehr als eine Milliarde Einwohner. China has more than a billion inhabitants.
Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur. The inhabitants are proud of their urban culture.
Mehr als 70 Prozent der Einwohner begünstigen das Programm. More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern. There were a lot of men among the inhabitants.
Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen. It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Die Stadt hat viele Einwohner. The city has a large population.
Wie viele Einwohner hat diese Stadt? How large is the population of this city?
Japan hat weniger Einwohner als Amerika. The population of Japan is less than America.
Osaka hat mehr Einwohner als Kobe. The population of Osaka is larger than of Kobe.
Wie viele Einwohner hat New York? What is the population of New York?
Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner. The population of the city is about 100,000.
Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt. The natives were tormented by a long spell of dry weather.
San Francisco hat nur ein Zehntel der Einwohner New Yorks. San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen." Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR