Ejemplos del uso de "Entdeckungen" en alemán

<>
Traducciones: todos12 discovery11 breakthrough1
Es war eine der großen Entdeckungen in der Wissenschaft. It was one of the great discoveries in science.
Er machte eine bedeutende Entdeckung. He made an important discovery.
Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem. Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung. He made a very valuable discovery.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung. That experiment led to a great discovery.
Das ist keine Entdeckung, das weiß jeder! That is not a discovery, everybody knows it!
Diese Entdeckung wird in die Geschichte eingehen. This discovery will be recorded in history.
Der Zufall führte zur Entdeckung der neuen Insel. Chance led to the discovery of the new island.
Die Entdeckung des Stromes hat unsere Geschichte verändert. The discovery of electricity changed our history.
Wem haben wir die Entdeckung des Penizillins zu verdanken? To whom do we owe the discovery of penicillin?
Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod. The value of his discovery was not realized until after his death.
Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht. Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.