Ejemplos del uso de "Entschuldige" en alemán con traducción "excuse"

<>
Entschuldige mich bitte eine Minute. Excuse me a minute.
Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe. Excuse me for opening your letter by mistake.
Entschuldige, dass ich dich so früh am Morgen anrufe. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen: Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten! Excuse us for the inconvenience.
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche Excuse my interrupting
Es lässt sich nicht entschuldigen It allows of no excuse
Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen. Please excuse my being late.
Entschuldigen Sie. Sprechen Sie Englisch? Excuse me. Do you speak English?
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. I have to excuse myself to Ann.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. Excuse me for interrupting you.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.
Entschuldigen Sie, wo ist die Bäckerei? Excuse me. Where is the bakery?
Ich entschuldigte mich für eine Minute. I excused myself for a minute.
Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los. Please excuse me, I have to leave.
Entschuldigen Sie, ist dieser Platz schon besetzt? Excuse me, is this seat taken?
Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich? Excuse me sir, could you spare some change?
Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten. Excuse me. I'd like to rent a car.
Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen. Nothing can excuse him for such rude behavior.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.