Beispiele für die Verwendung von "Gedicht" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle50 poem50
Tom lernt ein Gedicht auswendig. Tom is memorizing a poem.
Dieses Gedicht wurde ihm zugeschrieben. This poem is attributed to him.
Ich verstehe dieses Gedicht nicht. I don’t understand this poem.
Wie übersetzt du dieses Gedicht? How do you interpret this poem?
Ich kenne das Gedicht auswendig. I know the poem by heart.
Das ist ein tolles Gedicht. That's a great poem.
Sie las ihm ein Gedicht vor. She read one poem to him.
Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen. Let's learn this poem by heart.
Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. That poem mixes prose with poetry.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig. Memorize the poem by next week.
Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen? Can you make sense of this poem?
Sie machte sich über mein Gedicht lustig. She scoffed at my poem.
Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst. This poem was originally written in French.
Alle in der Klasse lernten das Gedicht auswendig. Everyone in the class learned the poem by heart.
Mit fünf Jahren lernte er dieses Gedicht auswendig. He learned that poem by heart when he was five years old.
Ich möchte mich an dieses schöne Gedicht erinnern. I want to remember this beautiful poem.
Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben. This poem was written by a nameless poet.
Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen. Write a poem with three four line stanzas.
Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte. I translated the poem the best I could.
Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt? Who translated this poem into the Tajik language?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.