Ejemplos del uso de "Genau" en alemán

<>
mostrar
Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Ich weiß genau so wenig wie du. I know as little as you do.
Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner. Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.
Genau genommen ist sie für den Job nicht qualifiziert. Strictly speaking, she's not qualified for the job.
Es ist genau zehn Uhr. It's ten o'clock sharp.
Das ist genau sein Fall That's nuts to him
Diese Straße verläuft genau nach Norden. This street runs due north.
Er mag Baseball, genau wie du. He as well as you likes baseball.
Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau. The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Der Flugzeug landete genau um 6 Uhr. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Du weißt ganz genau, was sie will. You know very well what she wants.
Das ist nicht genau, was ich wollte. That is not quite what I wanted.
Ihr wisst ganz genau, was sie will. You know very well what she wants.
Tom weiß nicht genau, was Maria vorhat. Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.
Niemand weiß genau, was vor sich geht. No one really knows what’s going on.
Wo genau aus Kanada kommst du her? Where are you from in Canada?
Genau das habe ich mir auch gedacht. Actually, that's what I thought.
Niemand wusste genau, wie der Unfall passierte. No one knew for certain how the accident happened.
Nach genau dieser CD habe ich gesucht. This is the very CD I've been looking for.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR