Ejemplos del uso de "Geschirr spülen" en alemán

<>
Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast. I'll do the dishes, since you’ve cooked.
Lassen wir heute den das Geschirr spülen, der bei Schere, Stein, Papier verliert! Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
Ich habe sie das Geschirr spülen lassen. I got her to wash dishes.
Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen. She didn't mind doing the dishes.
Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen. Her work is to wash the dishes.
Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab. My father often washes the dishes.
Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
Ich wasche gewöhnlich das Geschirr. I usually do the dishes.
Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen. You need not wash the dishes after meals.
Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt. The dishes were manufactured in Taiwan.
Sie brauchen die Teller nach dem Essen nicht zu spülen. You need not wash the dishes after meals.
Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen? Will you put the dishes away in the cupboard?
Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt. The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen. Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Ich habe gerade das Geschirr gespült. I've just washed the dishes.
Ich muss das Geschirr abwaschen. I have to wash the dishes.
Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen. The little girl didn't feel like washing off the dishes.
Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Wann hast du dich das letzte Mal um das Geschirr gekümmert? When was the last time you did the dishes?
Tom spült das Geschirr ab. Tom is rinsing the dishes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR