Ejemplos del uso de "Ihnen" en alemán con traducción "it"

<>
Ich würde es ihnen geben. I would give it to them.
Das dürfte Ihnen bekannt sein You're probably aware of it
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
Das ist sehr freundlich von Ihnen It's very good of you
Es ist sehr freundlich von Ihnen It's very kind of you
Es ist an Ihnen, zu entscheiden. It's for you to decide.
Und wie hat es Ihnen gefallen? So, how did you like it?
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen. I hope you'll like it.
Es liegt an Ihnen, es zu tun It lies with you to do it
Es ist sehr nett von Ihnen, mich einzuladen. It is very kind of you to invite me.
Es war sehr liebenswürdig von Ihnen uns einzuladen. It was kind of you to invite us.
Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt. Please call on me when it is convenient for you.
Es ist sehr freundlich von Ihnen, das zu sagen. It's very kind of you to say so.
Passt es Ihnen, morgen mit der Arbeit zu beginnen? Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie machen. It's up to you decide what to do.
Es war stets eine Freude, mit Ihnen zu arbeiten. It has always been a pleasure to work with you.
Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde. He is fuming that they will be sorry for it some day.
Die Schwester wird Ihnen sagen, wie es zu machen ist. The nurse will tell you how to do it.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen. It's very kind of you to invite me to your birthday party.
Es gereicht Ihnen zur Ehre, dass Sie die Wahrheit gesagt haben. It's to your credit that you told the truth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.