Ejemplos del uso de "Indien" en alemán con traducción "india"

<>
Traducciones: todos19 india19
Der Buddhismus kam aus Indien. Buddhism came out of India.
Ich bin nicht aus Indien. I am not from India.
Wir importieren Tee aus Indien. We import tea from India.
Herr Weiß ist nach Indien gegangen. Mr. White has gone to India.
Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert. India was governed by Great Britain for many years.
Ich war auf einer Reise nach Indien. I was on a trip to India.
Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert. India was governed by Great Britain for many years.
Sie ist cleichmaßen bekannt in Indien und China. She is well known in both India and China.
Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen. Some day we'll take a trip to India.
Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet. A big earthquake occurred in India yesterday.
Manchmal versuchte sie, mit ihm über Indien zu reden. Sometimes she tried talking to him about India.
Ich habe einen Besuchstermin bei einem Guru in Indien. I have an appointment to visit a guru in India.
Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien. He's a British citizen, but he lives in India.
Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt. She is well known in both India and China.
Mumbai ist die bevölkerungsreichste Stadt in Indien und die zweitbevölkerungsreichste Stadt der Welt. Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt. Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland. China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
Die Bevölkerungen Chinas und Indiens lassen die anderer Staaten als Zwerge erscheinen. The populations of China and India dwarf those of every other nation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.