Ejemplos del uso de "Kauf tätigen" en alemán

<>
Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle. Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
Bitte kauf ein paar Äpfel. Please buy a few apples.
Entschuldigen Sie mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu. Buy some tofu on your way home.
Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Wie kann ich einen Fernanruf tätigen? How can I make a long-distance call?
Kauf bitte eine Tube Zahnpasta. Please buy a tube of toothpaste.
Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen. Tom needs to make an urgent telephone call.
Der Kauf geht auf das Firmenkonto. The purchase is on the company's account.
Der Kauf brachte seine Rechnung auf einhundert Dollar. The purchase brought his bill to 100 dollars.
Kauf keine Sachen auf Kredit. Don't buy things on credit.
Papa, kauf mir eine Vuvuzela! Daddy, buy me a vuvuzela!
Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen. I should have tried out this electric shaver before buying it.
Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska. Many Americans protested the purchase of Alaska.
Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig. This ticket is valid for two days after purchase.
Kauf auf jeden Fall Milch ein. Be sure to pick up some milk.
Kauf mir bitte dieses Buch. Please buy me this book.
Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab. She advised him not to buy a used car.
Ich kauf ein Neues. I'll buy a new one.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR