Ejemplos del uso de "Kennen" en alemán

<>
mostrar
Mir ist egal, wen ich lerne kennen. It makes no difference who I meet.
Ich freue mich auch, Sie kennen zu lernen. I'm glad to meet you, too.
Ich würde mich freuen, Sie kennen zu lernen I'd love to meet you
Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt. I met him by happy accident.
Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Ich erinnere mich an dich. Wir haben uns vor drei Jahren kennen gelernt. I remember you. We met three years ago.
Tom und Maria lernten sich auf einer Neujahrsfeier kennen. Tom and Mary met at a New Year's party.
Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Ich lernte einen Hund auf dem Weg nach Hause kennen. I met a dog on my way home.
Christoph Kolumbus lernte einmal Betty kennen, aber wurde NICHT ermordet. Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Drivers should be aware of the traffic rules.
Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. He got acquainted with some villagers.
Ich habe viele Freunde kennen gelernt. I've made lots of friends.
Wir kennen die Wahrheit noch nicht. We have yet to learn the truth.
Kennen Sie sich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Ich hatte nicht die Ehre, ihn zu kennen. I haven't had the honor of meeting him.
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen We are looking forward to making your acquaintance
Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht. You have the advantage of me.
Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht. The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR