Ejemplos del uso de "Landes" en alemán

<>
mostrar
Die Wirtschaft des Landes wächst. That country's economy is growing.
Ein Teil dieses Landes gehört mir. A part of this land is mine.
Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator. The capital of the state is right on the equator.
Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich. The beauty of that country is beyond description.
Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik. The youth of our land are not interested in politics.
Tom tat es um seines Landes willen. Tom did it for the sake of his country.
Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Sie kämpften für die Ehre ihres Landes. They fought for the honor of their country.
Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter. The economy of the country kept growing for years.
Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen. The country's economy is about to collapse.
Die Rose ist die Nationalblume dieses Landes. The rose is the national flower of this country.
Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung. The government of that country oppresses its people.
Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut. The country's main social problem is poverty.
Ich versuche, die Politik meines Landes zu verstehen. I am trying to understand the politics of my country.
In diesem Teil des Landes schneit es selten. It seldom snows in this part of the country.
Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut. I am unfamiliar with the customs of this country.
Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab. The country's economy depends on agriculture.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. Tourism is important to the economy of my country.
Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes. The bank has branches in all parts of the country.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR