Ejemplos del uso de "Männer" en alemán

<>
Traducciones: todos581 man536 husband42 male3
Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.
In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol. Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.
Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. No one wanted to insult these men.
Frauen mögen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.
All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.
Männer wissen nichts über Frauen. Men know nothing about women.
Sie steht auf ältere Männer. She has a thing for older men.
Frauen leben normalerweise länger als Männer. Women commonly live longer than men.
Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.
Frauen sind besser darin als Männer. Women are better at this than men.
Männer können das besser als Frauen. Men are better at this than women.
Frauen können das besser als Männer. Women are better at this than men.
Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.
Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen. The men went hunting for lions.
Männer wie ihn mag ich nicht. I don't like men like him.
Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen). All men are pigs (present company excepted).
Die Männer forschen nach dem Jungbrunnen. The men are searching for the Fountain of Youth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.