Ejemplos del uso de "Mein" en alemán

<>
Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Das ist mein Buch. Wo ist deins? This book is mine. Where is yours?
Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann. My son still believes in Santa Claus.
Mein Messer ist stumpf geworden. My knife has lost its edge.
"Ich meine ... mein Leben", sagte Dima. "In dieser Aktenmappe sind jedenfalls 3.000.000 BYR." "I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller. Your car is fast, but mine is faster.
Mein Freund glaubt nicht an Geister. My friend doesn't believe that ghosts do exist.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser. Your plan is a good one, but mine is a better one.
O mein Gott, das kann ich nicht glauben. Oh my God, I can’t believe this.
Ich habe mein Ticket verloren. I've lost my ticket.
Mein Großvater glaubt, dass die Mondlandung ein Schwindel war. My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Er bewunderte mein neues Auto. He admired my new car.
Mein Vater glaubte, dass alle, die in Japan keinen Lebensunterhalt verdienen können, Faulpelze seien. My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
John ist mein bester Freund. John is my best friend.
Mein Großvater ist sehr gesund. My grandfather is very healthy.
Mein Onkel leitet eine Firma. My uncle manages a firm.
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. My bicycle is in need of repair.
Mein Vater ist nicht daheim. My father isn't at home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.