Ejemplos del uso de "Meiner" en alemán con traducción "mine"

<>
Traducciones: todos19680 i16204 my3435 mine41
Der letzte Brief ist meiner. The last letter is mine.
Dein Stift ist besser als meiner. Your pen is better than mine.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner? Here is your dog. Where is mine?
"Wem gehört dieser Stuhl?" "Das ist meiner." "Whose chair is this?" "It is mine."
Ihr Plan scheint besser als meiner zu sein. Your plan seems better than mine.
Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner. Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
Einer meiner Freunde ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt. A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen deiner Meinung und meiner. There is a fundamental difference between your opinion and mine.
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Ihrer Meinung und meiner. There is a fundamental difference between your opinion and mine.
Das ist nicht meine Angelegenheit. It's no concern of mine.
Das sind nicht meine Schlüssel. These keys are not mine.
Das sind nicht meine Sachen! These things aren't mine!
Dein Problem ist meinem ähnlich. Your problem is similar to mine.
Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.
Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen. Tom's taste in music is similar to mine.
Ich hätte meines gerne englisch. I would like mine rare.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Her bike is better than mine.
„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Ihre Uhr ist qualitativ hochwertiger als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Du musst deine Pläne an meine anpassen. You must accommodate your plans to mine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.