Ejemplos del uso de "Mitte" en alemán
Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“.
The center of a target is called a "bull's eye."
Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.
He hit the center of the target with his first shot.
Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
In Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Die Brücke wurde so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnet.
The bridge is designed to open in the middle.
Die Brücke ist so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnen lässt.
The bridge is so made that it may open in the middle.
Es ist bekannt, dass Japan bis zur Mitte des letzten Jahrhunderts ein Feudalstaat war.
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Tom hing, wie schon so oft, am Anfang des Satzes herum, während Mary, schon zwölf Worte vor ihm, sich jetzt in dessen Mitte befand.
Tom, as his usual, lagged at the beginning of the sentence, when Mary, already twelve words ahead of him, was now in its middle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad