Ejemplos del uso de "Nicht weniger als" en alemán

<>
Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar. He saved no less than ten thousand dollars.
Das Herz selber ist nicht mehr und nicht weniger als ein großer, harter, lederähnlicher Muskel. The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle.
George wiegt nicht weniger als 70 Kilogramm. George weighs not less than 70 kilograms.
Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen. He gave me no less than five thousand yen.
Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder. Our escape was nothing short of a miracle.
Sie haben nicht weniger als 10 Kinder. They have not less than ten children.
Nicht weniger als dreihundert Dollar wurden für die Arbeit benötigt. No less than three hundred dollars was needed for the work.
Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort. No less than fifty thousand people visited there.
Sie hat nicht weniger als zehn Kinder. She has no less than ten children.
Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache. He has got as many as fifty novels written in English.
Er hat nicht weniger als fünf englische Bücher. He has no less than five English books.
Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park. There are as many as two hundred cherry trees in this park.
Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme. Last year, I saw at least fifty films.
Für viele Leute war es nicht weniger als ein Wunder. To many people, it was nothing short of a miracle.
Bill hat nicht weniger als sechs Dollar. Bill has not less than six dollars.
Du bist nicht weniger hübsch wie sie. You are not less pretty than her.
Importautos machen weniger als 8 % aus. Imported cars account for less than eight percent.
"Aber drei Millionen ist alles, was ich habe", sagte Dima. "Nicht mehr und nicht weniger." "But three million is all I have," Dima said. "No more, no less."
5 ist weniger als 8. 5 is less than 8.
Ich werde in weniger als fünf Minuten zurück sein. I will be back in less than five minutes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.