Ejemplos del uso de "Oft" en alemán

<>
mostrar
Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.
Ich habe ihn oft gesehen. I have seen him many times.
So eine Sache passiert oft. Such a thing occurs frequently.
Unsere Zweifel sind Verräter und oft genug verspielen wir den möglichen Gewinn, weil wir den Versuch nicht wagen. Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Ich denke oft an ihn. I think about him often.
Wie oft bist du dahin gegangen? How many times have you gone there?
In Japan bebt oft die Erde. There are frequently earthquakes in Japan.
Unsere Zweifel sind Verräter. Wir verlieren durch sie oft Gutes, das wir gewinnen könnten, wenn sie uns nicht Angst machten, den Versuch zu wagen. Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Sein Name entfällt mir oft. Her name often escapes me.
Wie oft warst du schon in Europa? How many times have you been to Europe?
Der faule Mann vernachlässigt oft seine Pflichten. The lazy man frequently neglects his duties.
Unsere Zweifel sind Verräter. Sie halten uns davon ab, einen Versuch zu wagen, und damit machen sie uns oft zum Verlierer, wo wir gewinnen können. Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Krähen durchstöbern oft den Müll. Crows often fish through garbage.
Wie oft, denkst du, hast du hier gegessen? How many times do you think you've eaten here?
So etwas geschieht nicht oft. This kind of thing doesn't occur very often.
Wie oft gehst du im Jahr zum Schifahren? How many times a year do you go skiing?
Wie oft gehst du dahin? How often do you go there?
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Sonntags spiele ich oft Tennis. I often play tennis on Sunday.
Wie oft am Tag sollte ich meinen Hund füttern? How many times a day should I feed my dog?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR