Ejemplos del uso de "Passt" en alemán con traducción "fit"

<>
Eine Größe passt für alle. One size fits all.
Dieses Kleid passt dir gut. This dress fits you well.
Dieser Hut passt mir nicht. This hat doesn't fit me.
Dieser Schuh passt mir gut. This shoe fits me well.
Dieses Paar Schuhe passt mir nicht. This pair of shoes doesn't fit me.
Sein Spitzname passt perfekt zu ihm. That nickname fits him perfectly.
Der Trainingsanzug passt mir nicht mehr. The sweatsuit doesn't fit me anymore.
Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer. That desk does not fit in this room.
Wir möchten diese Jacke umtauschen. Sie passt nicht. We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. If the shoe fits....
Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein. The hat does not fit you well. Is too small.
Diese Brille passt mir nicht gut. Sie ist zu groß. These glasses do not fit me well. They are too large.
Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt. Try on this new suit to see if it fits well.
Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer. This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.
Das Kleid passte ihr perfekt. That dress fit her perfectly.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. This room fits just under fifty people.
Sie trug ein Herrenhemd, das ihr nicht passte. She was wearing a men's shirt which did not fit her.
In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten. There were no hats in that store that fit me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.