Beispiele für die Verwendung von "Politik verfolgen" im Deutschen

<>
Er hat kein Interesse an Politik. Politics leaves him cold.
Sie verfolgen den Einbrecher. They are pursuing the robber.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen. We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter. Politics is the drilling of very thick planks.
Mein Interesse an Politik ist rein akademisch. My interest in politics is strictly academic.
Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Tom wollte in die Politik einsteigen. Tom wanted to go into politics.
Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs. Politics was the main topic of their conversation.
Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik. The youth of our land are not interested in politics.
Er hat keine Ahnung von Politik. He knows nothing about politics.
Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben. Mrs. Brown wrote a book on politics.
Die Italiener reden selten über Politik. The Italians seldom talk about politics.
Politik interessierte ihn nicht. Politics didn't interest him.
Die Politik hat nicht zu rächen,was geschehen ist, sondern dafür zu sorgen, dass es nicht wieder geschehe. The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again.
Tom mag keine Politik. Tom doesn't like politics.
Er hat von der Politik Abstand genommen. He distanced himself from politics.
Er war ein frisches Gesicht in der amerikanischen Politik. He was a fresh face in American politics.
Er hat das Interesse an Politik verloren. He has lost interest in politics.
Zu viele Menschen interessieren sich nicht für Politik. Too many people are indifferent to politics.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen