Ejemplos del uso de "Reise" en alemán

<>
mostrar
Wir sind auf der Reise nach Barcelona. We are traveling to Barcelona.
Hatten Sie eine gute Reise? Did you have a good trip?
Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten? Are you ready to start your journey?
Er machte eine Reise nach Amerika. He went on a voyage to America.
Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. I don't like traveling by air.
Sie ist auf einer Reise. She's gone on a trip.
Bist du bereit deine Reise anzutreten? Are you ready to start your journey?
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. I wish you a pleasant voyage.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. I don't enjoy traveling in large groups.
Lasst uns eine Reise unternehmen. Let's take a trip.
Das Leben ist wie eine Reise. Life is like a journey.
Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen. Life is often compared to a voyage.
Eine Reise ins Ausland kommt nicht in Frage. Traveling abroad is out of the question.
Es war eine fabelhafte Reise. It was a great trip.
Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht. I wished him a good journey.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen. The voyage to America used to take many weeks.
Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise. I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.
Es war eine großartige Reise. It was a great trip.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.
Wie Sie wissen ist das Leben mit einer Reise vergleichbar. As you know, life is compared with a voyage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR