Beispiele für die Verwendung von "Sünden" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle10 sin8 crime2
Er beichtete dem Pfarrer seine Sünden. He confessed his sins to the pastor.
Du solltest dich nicht deiner Sünden rühmen. You shouldn't show off your sins.
Kann man die Sünden eines Atheisten besser ertragen? Can one better bear the sins of an atheist?
Ich habe meine Sünde zugegeben. I confessed my sin.
Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen. Do not mistake sin with crime.
Gott erlöste sie von der Sünde. God redeemed them from sin.
In vielen Religionen ist Ehebruch eine Sünde. According to many religions, adultery is a crime.
Denn der Tod ist der Sünde Sold. The wages of sin is death.
Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde. It is a sin to steal even a pin.
Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein. Let him who is without sin cast the first stone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.