Ejemplos del uso de "Sache" en alemán con traducción "matter"

<>
mostrar
Haben Sie die Sache erledigt? Did you straighten out the matter?
Die Sache kam vor Gericht. The matter was brought into court.
Diese Sache ist am wichtigsten. This is the most important matter of all.
Diese Sache bleibt unter uns. Let's keep this matter to ourselves.
Die Sache ist von großer Wichtigkeit. The matter is of great importance.
Das ist eine äußerst schlimme Sache. The matter is very worse.
Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache. Getting married is a serious matter.
Ich habe die Sache mit ihr besprochen. I discussed the matter with her.
Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit I dare say it's only a matter of habit
Unsere Meinungen widersprachen sich in jener Sache. We clashed on that matter.
Das ist eine Sache von größter Wichtigkeit. This is a matter of great importance.
Sie versprach, sich die Sache sofort anzusehen. She promised to look into the matter immediately.
Ich bin ganz außer mir über die Sache I'm quite put out about the matter
Wir müssen gleich Nachforschungen in der Sache machen. We must look into the matter at once.
Was hat Tom mit der Sache zu tun? What does Tom have to do with this matter?
Ich glaube, die Sache ist in trockenen Tüchern. I think, the matter is cut and dried.
Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig. The police were indifferent to the matter.
Er dachte drei Tage über die Sache nach. He thought the matter over for three days.
Ich werde die Sache mit meinem Vater besprechen. I'll talk the matter over with my father.
Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden. So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR