Ejemplos del uso de "Schultern" en alemán

<>
Traducciones: todos41 shoulder41
mostrar
Mary massierte mir die Schultern. Mary massaged my shoulders.
Er zuckte bloß mit den Schultern. He just shrugged his shoulders.
Tom trug Mary auf seinen Schultern. Tom carried Mary on his shoulders.
Mary hat mir die Schultern massiert. Mary massaged my shoulders.
Er hat bloß mit den Schultern gezuckt. He just shrugged his shoulders.
Ihr Haar fiel bis zu ihren Schultern herab. Her hair came down to her shoulders.
Das Haar geht ihr bis zu den Schultern. Her hair comes to her shoulders.
Der kleine Junge saß auf den Schultern seines Vaters. The little boy sat on his father's shoulders.
Es ist, als wenn sich ein Gewicht von meinen Schultern löst. It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Es ist, als ob sich ein Gewicht von meinen Schultern löst. It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht." In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
Als ich ihn fragte, ob er wisse, wo sie sei, zuckte er nur mit den Schultern. When I asked him if he knew where she was he just shrugged his shoulders.
Wenn du einfach mal innehältst und dich entspannst, wird die Verspannung in deinen Schultern geringer werden. If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
Tom tut die Schulter weh. Tom has a pain in the shoulder.
Meine Schulter tut mir weh. My shoulder hurts.
Ich habe meine Schulter verletzt I've hurt my shoulder
Er schaute über seine Schulter zurück. He looked backward over his shoulder.
Sie klopfte mir auf die Schulter. She patted me on the shoulder.
Ich habe mir die Schulter ausgerenkt. I dislocated my shoulder.
Bill klopfte mir auf die Schulter. Bill tapped me on the shoulder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR