Exemples d'utilisation de "Schwarzen" en allemand

<>
Traductions: tous89 black89
Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.
Sie trug einen schwarzen Hut. She was wearing a black hat.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.
Sieh dir diese schwarzen Wolken an. Look at those black clouds.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. The short man wears a black suit.
Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. He hid behind the black car.
Tom fährt einen schwarzen Wagen, nicht wahr? Tom drives a black car, doesn't he?
Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund. I have a black and a white dog.
Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden. My black shoes need heel repairs.
Tom hat sich am Schwarzen Freitag einen Plasmafernseher zugelegt. Tom bought a plasma TV on Black Friday.
Es regnet bald. Sieh dir mal schwarzen Wolken an. It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Mary trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf. Mary was wearing a black sweater when I met her.
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel. If sex were a martial art, I would have a black belt.
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Es war ein alter Mann, der von dem schwarzen Auto angefahren wurde. It was an old man that was hit by the black car.
Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte. As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.
Er mag seinen Kaffee schwarz. He likes his coffee black.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !