Beispiele für die Verwendung von "Sie werden am Telefon verlangt" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt. Mr Green, you are wanted on the phone.

Sie werden am Telefon verlangt You're wanted on the phone

Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. We're having a party next Saturday.

Das war nicht meine Frau am Telefon. It wasn't my wife on the phone.

Sie werden es früher oder später herausfinden. They will find out sooner or later.

Tom verbringt viel Zeit am Telefon. Tom spends a lot of time on the phone.

Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.

John sprach mit seinem Kunden am Telefon. John talked with his customer on the phone.

Sie werden bei der Stadtentwicklung einen beachtlichen Beitrag leisten. They will contribute greatly to the growth of the town.

Ihre Stimmen ähneln sich am Telefon. Their voices sound similar over the phone.

Sie werden die Neuigkeiten gehört haben. You will have heard the news.

Da ist jemand am Telefon für dich. You are wanted on the phone.

Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.

Ich sprach mit ihm am Telefon darüber. I spoke to him about it on the telephone.

Sie werden Ihren Freunden fehlen, wenn Sie nicht mehr da sind. You will be missed by your friends when you're gone.

Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären. Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.

Sie werden die Angelegenheit untersuchen. They are going to investigate the affair.

Tom unterhält sich am Telefon. Tom is talking on the phone.

Sie werden niemals zustimmen. They will never agree.

Ich habe am Telefon mit ihr gesprochen. I talked to her on the telephone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen