Ejemplos del uso de "Sitzt" en alemán con traducción "be"

<>
Toms Vater sitzt im Gefängnis. Tom's father is in jail.
Tom sitzt zwischen den Stühlen. Tom is caught between a rock and a hard place.
Sitzt auf dem Tisch eine Katze? Is there a cat on the table?
Sitzt eine Katze auf dem Tisch? Is there a cat on the table?
Der Koch sitzt in der Küche. The cook is sitting in the kitchen.
Ständig sitzt du vor der Glotze. You are always watching TV.
Sitzt da eine Katze auf dem Tisch? Is there a cat on the table?
Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl? Is the cat on the chair or under the chair?
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. The girl sitting over there is Nancy.
„Wo ist meine Frau?“ — „Die sitzt im Knast!“ "Where is my wife?" "She is in jail."
Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches? Who is sitting at the other end of the table?
Das Mädchen, das am Klavier sitzt, ist meine Tochter. The girl sitting at the piano is my daughter.
Sag mir, wie lange der Junge da schon sitzt. Tell me how long that boy has been sitting there.
Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau. The woman sitting over there is his present wife.
Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger. The man sitting over there is a famous singer.
Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe. My pants are very loose because I've lost much weight.
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Ich sitze in der Patsche. I am in the soup.
Ich sitze in der Tinte. I am in the soup.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.