Ejemplos del uso de "Sparen" en alemán

<>
Traducciones: todos29 save25 saving1 spare1 otras traducciones2
Ich versuche Geld zu sparen. I'm trying to save money.
Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen? What should I do to spare time?
Wir müssen Geld für Notzeiten sparen. We have to save money against a rainy day.
Sein Lebensziel ist Geld zu sparen. His aim in life is to save money.
Ich hatte gehofft, mehr Geld zu sparen. I had hoped to save more money.
Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen. We used the computer in order to save time.
Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen. I have no job, so I can never save money.
Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann. She is trying to save as much money as she can.
Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses. They are saving their money for the purchase of a house.
Ich versuche, jeden Monat zehn Prozent meines Gehalts zu sparen. I try to save 10% of my wages each month.
Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen. I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
Spar dir deine Kraft auf. Save your strength.
Ich spare Geld fürs Alter. I'm saving money for my old age.
Ich spare Geld für ein Auto. I'm saving money for a car.
Ich spare das Geld, das ich habe. I save what money I got.
Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar. He saved no less than ten thousand dollars.
Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig. A penny saved is a penny taxed.
Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit. This computer saves a great deal of time.
Er spart um ein Haus zu kaufen. He is saving in order to buy a house.
Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen. Mary is saving money to go to Japan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.