Ejemplos del uso de "Starken" en alemán con traducción "heavy"

<>
mostrar
Wir hatten noch nie so starken Schneefall. We have never had such a heavy snowfall.
Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet. The train was delayed because of heavy snowfall.
Das Baseballspiel wurde wegen starken Regens abgesagt. The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Wir hatten einen starken Regenfall gestern Nacht. We had a heavy rainfall last night.
Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen. He could not go out because of the heavy rain.
Wegen dem starken Regen konnte ich nicht hinausgehen. The heavy rain prevented me from going out.
Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert. The village was isolated by the heavy storm.
Er konnte wegen des starken Regens nicht weggehen. He could not go out because of the heavy rain.
Das Spiel wurde wegen des starken Regens abgesagt. The game was canceled because of heavy rain.
Das Baseballspiel ist wegen starken Regens abgesagt worden. The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Der Damm ist wegen des starken Regens gebrochen. The dam burst owing to the heavy rain.
Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung. Our train was an hour late because of the heavy snow.
Der Zug hatte wegen starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung. The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Der Zug hatte wegen des starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung. The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Trotz des starken Regens entschied er sich, raus zu gehen. In spite of the heavy rain, he decided to go out.
Wärest du etwas früher losgefahren, wärest du nicht in den starken Verkehr geraten. If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
Verzeihung. Es war starker Verkehr. Sorry. Traffic was heavy.
Mein Vater ist ein starker Raucher. My father is a heavy smoker.
Ich glaube, der Regen wird stärker. I think the rain's getting heavier.
Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen. Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR