Ejemplos del uso de "Studie" en alemán

<>
Traducciones: todos9 study8 otras traducciones1
Die Ergebnisse der Studie sind unbestimmt. The results of the study are indeterminate.
Die Resultate der Studie sind undeterminiert. The results of the study are indeterminate.
Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert. The study made it clear that smoking ruins our health.
Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt. A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen. A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen. The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
Das Ergebnis einer Studie ist "Leute, die glauben, dass ihre Füße stinken, haben Stinkfüße; die, die das nicht glauben, haben keine." The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte. Comparative studies now made rapid progress.
Das heißt, sie können frei für ein Buch, eine Anwendung, für eine Studie oder alles andere verwendet werden. This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.