Ejemplos del uso de "Teufel" en alemán

<>
Traducciones: todos33 devil16 otras traducciones17
Da ist der Teufel los All hell broke loose
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand Don't meet trouble halfway
Dort ist der Teufel los All hell broke loose there
Was zum Teufel ist das? What the hell is this?
Wo zum Teufel steckst du? Where the bloody hell are you?
Was zum Teufel meint er? What in the world does he mean?
Wenn man vom Teufel spricht... Speak of angels and you hear their wings.
Wo zum Teufel warst du? Where on earth were you?
Was zum Teufel machst du? What the hell are you doing?
Wer zum Teufel bist du? Who the hell are you?
Er kämpfte auf Teufel komm raus He fought tooth and nail
Wo zum Teufel gehen Sie hin? Where the hell are you going?
Wo willst du hin, zum Teufel nochmal? Where the hell are you going?
Da soll mich doch der Teufel holen! Blow me down!
In der Not frisst der Teufel Fliegen Beggars can't be choosers
Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan? But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür. Speak of angels and you hear their wings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.