Ejemplos del uso de "Tut mir leid" en alemán

<>
Traducciones: todos89 i'm sorry59 otras traducciones30
Es tut mir leid. Ich wollte Sie nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Es tut mir Leid, dass mein Freund nicht hier ist. I am sorry that my friend is not here.
Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Es tut mir leid. Ich wollte euch nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Tut mir leid, falsch verbunden Sorry, wrong connected
Tut mir Leid, ich muss los. Sorry, I've got to go.
"Tut mir Leid", seufzte der Junge. "I am sorry," sighed the boy.
Das tut mir Leid für dich. I am sorry for you.
Es tut mir leid für sie. I feel sorry for her.
Es tut mir leid. Ich muss gehen. Sorry, I got to go.
Tut mir leid, ich habe es vergessen. Sorry, I forgot.
Es tut mir Leid, sie haben falsch gewählt. I am afraid you have the wrong number.
Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt. Sorry, the line is busy now.
Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen I am sorry for pressing you
Tut mir Leid, ich werde nicht da sein. Sorry I won't be there.
Tut mir Leid, der Flug ist schon voll. Sorry, the flight is already full.
Tut mir leid, der Doktor ist nicht da. I'm afraid the doctor is out.
Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Kondom. Sorry, I won't do it without a condom.
Tut mir Leid, aber ich muss heute Abend arbeiten. Sorry, but I have to work tonight.
Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe. I am sorry if I disturbed you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.