Ejemplos del uso de "Volk" en alemán

<>
Traducciones: todos47 people45 nation2
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. Our people thirst for independence.
Jedem Volk seine eigene Sprache und eine zweite gemeinsame für alle. An own language for each nation and a second that's shared by all.
Das Volk liebt die Freiheit. People love freedom.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen. They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
Sie versuchten, mein Volk auszurotten. They tried to exterminate my people.
Der König unterdrückte sein Volk. The king oppressed his people.
Ich muss diesem Volk helfen. I must help these people.
Sie sind ein friedvolles Volk. They are a peace-loving people.
Sie sind ein friedliebendes Volk. They are peace-loving people.
Der Diktator unterdrückte das Volk. The dictator oppressed the people.
Die Chinesen sind ein freundliches Volk. The Chinese are a friendly people.
Die Japaner sind ein tapferes Volk. The Japanese are a brave people.
Das Volk lehnte die Verfassung ab. The people rejected the constitution.
Die Inka waren ein religiöses Volk. The Inca were religious people.
Die Spanier sind ein freundliches Volk. The Spaniards are a friendly people.
Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining. The people protested against the low altitude flight training.
Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit. The people of America fought for their independence.
Endlich hört die Regierung auf das Volk. At last, the Government are listening to the people.
Sie sind ein den Frieden liebendes Volk. They are peace-loving people.
Der Krieg hat das amerikanische Volk vereinigt. The war had united the American people.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.