Ejemplos del uso de "Wäre" en alemán

<>
Traducciones: todos13032 be12958 exist10 otras traducciones64
mostrar
Tom glaubt, er wäre unbezwingbar. Tom thinks he's invincible.
Der Junge wäre beinahe ertrunken. The boy almost drowned.
Wie wäre es bei dir? How about your place?
Der Junge wäre fast ertrunken. The boy almost drowned.
Es wäre viel besser hierzubleiben. You had far better stay here.
Wäre Ihnen eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Er schaute, als wäre nichts passiert. He looked as if nothing had happened.
Wäre dir eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Wie wäre es mit dreiviertel eins? How about 12:45?
Wäre dir eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Ohne deine Hilfe wäre er gescheitert. But for your help, he would have failed.
Wie wäre es mit morgen Nacht? How about tomorrow night?
Wäre euch eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Wäre euch eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Sie denkt, sie wäre ein Genie. She thinks she's a genius.
Wäre Ihnen eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Er denkt, er wäre ein Genie. He thinks he’s a genius.
Tom denkt anscheinend, dass er unbezwingbar wäre. Tom seems to think that he's invincible.
Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen. I wish she had come last night.
Wie wäre es mit Viertel vor eins? How about 12:45?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR