Ejemplos del uso de "Zweifel" en alemán

<>
Traducciones: todos30 doubt27 otras traducciones3
mostrar
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Da habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran gibt es keinen Zweifel There is no doubt about it
Dieser Bericht lässt Zweifel zu. This report admits of doubt.
Ich habe nicht den geringsten Zweifel. I don't have the slightest doubt.
Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel. Materialists and madmen never have doubts.
Kein Zweifel. Er ist ein Kriegstreiber. No doubt. He's a warmonger.
Es besteht kein Zweifel an seiner Ehrlichkeit. There is no doubt about his honesty.
Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg. I have no doubt that he will succeed.
Seine Erklärung lässt keinen Raum für Zweifel. His statement admits of no doubt.
Kein Zweifel, dass sie bald kommen wird. No doubt she will come soon.
Ich bezweifle alles, selbst meine eigenen Zweifel. I doubt everything, even my own doubts.
Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist. There's no doubt that he's innocent.
Es besteht kein Zweifel, dass er ehrlich ist. There is no doubt that he is honest.
Es gibt keinen Zweifel, dass Tom Mary vergiftet hat. There's no doubt that Tom poisoned Mary.
Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. His guilt leaves no room for doubt.
Wenn du alles bezweifelst, bezweifle wenigstens auch deinen Zweifel. If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Er ist ohne Zweifel der beste Sportler an unserer Schule. He is beyond doubt the best athlete in our school.
Es gibt keinen Zweifel, dass Tom in Boston zu leben pflegte. There's no doubt that Tom used to live in Boston.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR