Ejemplos del uso de "abgelehnt" en alemán con traducción "refuse"

<>
mostrar
Sie hat sein Angebot abgelehnt. She refused his offer.
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt? Would you tell me why you have refused their offer?
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich. The reason he refused your offer is obvious.
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast? Would you tell me why you have refused their offer?
Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat. No wonder he refused your offer.
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben? Would you tell me why you have refused their offer?
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. I am surprised that she refused such a good offer.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. You should have refused his offer.
Es war ein Fehler, ihre Hilfe abzulehnen. It was a mistake to refuse her aid.
Es war ein Fehler, seine Hilfe abzulehnen. It was a mistake to refuse his assistance.
So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen. You should have refused such an unfair proposal.
Es war falsch von dir, seine Hilfe abzulehnen. You did wrong to refuse his help.
Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen. It was silly of him to refuse her offer.
Ich weiß nicht, ob ich annehmen oder ablehnen soll. I don't know whether to accept or refuse.
Tom machte mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte. Tom made me an offer I couldn't refuse.
Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte. Tom made me an offer I couldn't refuse.
Tom weiß nicht, ob er Marys Angebot akzeptieren oder ablehnen soll. Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer.
Obwohl ich wiederholt ablehnte, bestand er darauf, dass ich dorthin gehe. Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR