Ejemplos del uso de "abhalten" en alemán con traducción "prevent"

<>
Man kann ihn nicht vom Trinken abhalten. You cannot prevent him from drinking.
Was hat ihn davon abgehalten zu kommen? What prevented him from coming?
Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen. The rain prevented me from going.
Was hat dich davon abgehalten gestern zu kommen? What prevented you from coming yesterday?
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten. The heavy rain prevented us from going fishing.
Was hat dich davon abgehalten früher zu kommen? What prevented you from coming earlier?
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten. There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.