Ejemplos del uso de "absage" en alemán

<>
mostrar
Seine Antwort war in Wirklichkeit eine Absage. His reply was in effect a refusal.
Wir müssen das Treffen absagen. We have to call off the meeting.
Ich möchte den Termin absagen I'd like to cancel the appointment
Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen. The boy tried to saw off the dead branch.
Ich weiß nicht, wie ich absagen kann. I don't see how I can refuse.
Bei Regen wird der Ausflug abgesagt. If it rains, the excursion will be called off.
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
O nein! Ich habe mir aus Versehen den Finger abgesägt! Was nun? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt. We called off the game on account of rain.
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. The match was cancelled due to rain.
O nein! Ich habe aus Versehen meinen Finger abgesägt! Und was jetzt? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt. The baseball game was called off due to rain.
Wir müssen unsere Reise nach Japan absagen. We must cancel our trip to Japan.
O nein! Ich habe mir versehentlich den Finger abgesägt! Was soll ich tun? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Wenn es regnet, wird das Sportfest abgesagt. In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Trotz des Regens wurde das Spiel nicht abgesagt. In spite of the rain, the game was not cancelled.
Wenn es morgen regnet, wird das Spiel abgesagt. The game will be called off if it rains tomorrow.
Zu meinem Bedauern bin ich gezwungen, unser geplantes Treffen abzusagen Much to my regret I am forced to cancel our forthcoming meeting
Wenn es regnerisch ist, wird das Bergsteigen abgesagt. If it's rainy the mountain climbing will be called off.
Wegen des schlechten Wetters mussten wir die Versammlung absagen. On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR