Ejemplos del uso de "alles" en alemán con traducción "everything"

<>
mostrar
Alles spricht gegen seinen Erfolg. Everything militated against his success.
Er kann sich alles erlauben He gets away with everything
Ich erinnere mich an alles. I remember everything.
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Zuerst sah alles schwierig aus. At first, everything seemed difficult.
Es geht alles zu schnell. Everything is going too fast.
Sie hat ihm alles vergeben. She has forgiven him for everything.
Sollen wir alles zusammen einpacken? Shall we pack everything together?
Alles ist besser ohne dich. Everything is better without you.
Ich habe fast alles verstanden! I understood almost everything.
Alles ist in bester Ordnung. Everything is in good order.
Ist für morgen alles vorbereitet? Is everything arranged for tomorrow?
In London ist alles teuer. Everything is expensive in London.
Ich werde dir alles erzählen. I’m going to tell you everything.
Nahezu alles hat sich verbessert. Almost everything has gotten better.
Hier ist alles in Ordnung. Everything's in order here.
Strebe danach, alles zu vereinfachen. Strive to simplify everything.
Danke, ich habe alles verstanden. Thanks, I understood everything.
Du bist alles für mich. You are everything to me.
Er glaubt, alles zu wissen. He thinks he knows everything.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR