Ejemplos del uso de "am gleichen Tag" en alemán

<>
Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag. It happens that we have the same birthday.
Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.
Wir sind gleichen Alters. We're the same age.
Tom will einen Tag frei nehmen. Tom wants to take a day off.
Die zwei Brüder gleichen sich wie zwei Erbsen einander. The two brothers are as like as two peas.
Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden. Well do I remember the day you were born.
Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr. Paul has three sons. They look very much alike.
Ich war den ganzen Tag draußen. I was out all day.
Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert. The film was inspired by the novel of the same title.
Es war ein perfekter Tag, um an den Strand zu gehen. It was a perfect day for the beach.
Ich habe die gleichen Probleme wie du. I have the same trouble as you had.
Es hat den ganzen Tag geschneit. It kept snowing all day.
Du hast den gleichen Schläger, wie ich. You have the same racket as I have.
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren. It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time.
Heute ist der Tag für nicht-brennbaren Müll. Today is a non-burnable rubbish day.
Die zwei Bücher haben den gleichen Wert. The two books are equivalent in value.
Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen. It is necessary to take some exercise every day.
Es ist egal, wie du es anstellst, die Ergebnisse werden die Gleichen sein. No matter how you do it, the results will be the same.
Ich wasche jeden Tag Wäsche. I wash clothes every day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.