Ejemplos del uso de "am steuer" en alemán

<>
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall. He fell asleep at the wheel and had an accident.
Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem. Drunk driving is a serious problem.
Simsen am Steuer ist gefährlich. It's not safe to text while you drive.
Er wurde für Trunkenheit am Steuer bestraft. He was punished for drunken driving.
Er hatte Vorurteile gegenüber Frauen am Steuer. He had a prejudice against women drivers.
John und ich waren abwechselnd am Steuer. John and I took turns driving.
Die Polizei nahm ihn wegen Trunkenheit am Steuer fest. The police arrested him for drinking and driving.
Es ist undenkbar, dass du am Steuer eines Autos telefonierst. It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.
Sie saß am Steuer She was at the wheel
Diese Steuer wird bei allen Privatunternehmen veranschlagt. This tax is applied to all private-sector enterprises.
Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen. The government decided to impose a special tax on very high incomes.
Er ist von der Steuer befreit. He is immune from taxes.
Tom ist es nicht gewohnt, ein Auto mit dem Steuer auf der linken Seite zu fahren. Tom isn't used to driving a left-hand drive car.
Wir müssen die Steuer bezahlen. We must pay the tax.
In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen. This amount includes tax.
Dieser Betrag beinhaltet die Steuer. This amount includes tax.
Alle Spenden sind von der Steuer absetzbar. All contributions are tax deductible.
Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird. The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen. He could deduct the furnishing of his work room from his taxes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR