Ejemplos del uso de "an" en alemán con traducción "of"

<>
Ich mag Mohrrüben am wenigsten. I like carrots least of all.
Am liebsten mag sie reisen. She likes traveling best of all.
Diese Sache ist am wichtigsten. This is the most important matter of all.
Er denkt nur ans Geldverdienen. He thinks of nothing but making money.
Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten? Which of the composers do you like best?
Welches Fernsehprogramm magst du am liebsten? Which of the TV programs do you like best?
Seine Kritik war fehl am Platz. His criticisms were out of place.
Tom verbringt viel Zeit am Telefon. Tom spends a lot of time on the phone.
Ich fühlte mich fehl am Platz. I felt out of place.
Er kratzte sich aus Gewohnheit am Kopf. He scratched his head out of habit.
Sie fingen eine Menge Fische am Fluss. They caught a lot of fish at the river.
Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag. He smokes a pack of cigarettes a day.
Von den dreien laufe ich am schnellsten. I can run the fastest of the three.
Mache das Beste aus deinem Leben am College. Make the most of your college life.
Sie hatte Angst vor dem Hund am Tor. She was afraid of the dog at the gate.
Da ist ein Mann am Rand des Teiches. There is a man by the side of the pond.
Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten. Emi danced the most beautifully of the three girls.
Ich mag von allen Farben blau am liebsten. I like blue best of all colors.
Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten. I like apples best of all fruits.
Zwecks Liebe zur Kerze leckt die Katze am Kerzenständer. The cat is licking the candle stand out of love for the candle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.