Ejemplos del uso de "angehört" en alemán con traducción "sound"

<>
Sie hören sich an wie Ihre Mutter. You sound like your mother.
Du hörst dich an wie deine Mutter. You sound like your mother.
Es ist nicht so schlimm, wie es sich anhört. It's not as bad as it sounds.
Seine Worte hören sich vernünftig an. His words sound reasonable.
Dein Plan hört sich toll an. Your plan sounds great.
Dieses Lied hört sich traurig an. This song sounds sad.
Das alles hört sich toll an. This all sounds great.
Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt. It may sound strange, but it is true.
Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr. It may sound strange, but it is true.
Achtung: Das chilenische Spanisch kann sich anderswo komisch anhören. Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Das hört sich zu gut an um wahr zu sein. That sounds too good to be true.
Er hörte sich müde an, als ich mit ihm telefonierte. When I talked with him on the phone, he sounded tired.
Wenn sich etwas zu gut anhört, um wahr zu sein, dann ist es das wahrscheinlich auch. If something sounds too good to be true, then it probably is.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.