Ejemplos del uso de "ankunft" en alemán

<>
Traducciones: todos18 arrival10 coming2 otras traducciones6
Er starb vor meiner Ankunft. He died previous to my arrival.
Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer. With the coming of winter, days are getting shorter.
Er ist vor meiner Ankunft gestorben. He died previous to my arrival.
Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben. The grass came to life with the coming of spring.
Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft. She died two days after his arrival.
Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft. The accident happened previous to my arrival.
Ken wartet auf die Ankunft des Zuges. Ken is waiting for the arrival of the train.
Ich habe die Ankunft vom Nikolaus verpasst. I missed the arrival of Sinterklaas.
Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt. The precise time of their arrival is not known.
Bitte nennen Sie mir die genau Zeit ihrer Ankunft. Please tell me the precise time of their arrival.
Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden. A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt. The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
Sie ist lange vor Ihrer Ankunft weggegangen. She left here long before you arrived.
Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg. She left here long before you arrived.
Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an. Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
Bei ihrer Ankunft am Bahnhof rief sie ihre Mutter an. On arriving at the station, she rang up her mother.
Am Morgen nach meiner Ankunft dort ging ich im Eichenwald spazieren. The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.