Ejemplos del uso de "antworten" en alemán con traducción "reply"

<>
Ich muss auf diesen Brief antworten. I have to reply to this letter.
Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten. I do not want to reply to his letter.
Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll. I don't know how to reply to that question.
Du wirst eine Bestätigungsmail von uns erhalten, auf die Du antworten musst You will receive a confirmation email from us to which you must reply
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden. I would appreciate a reply as soon as possible.
Tut mir leid, meine Kenntnisse reichen noch nicht, um in Esperanto zu antworten. Sorry, I still don't know enough to reply in Esperanto.
„Ich kann darauf lediglich antworten, dass es sich genauso verhält, wie Sie gesagt haben”. In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
Er gab eine unverschämte Antwort. He made a rude reply.
Er gab eine unhöfliche Antwort. He made a rude reply.
Niemand antwortete auf die Frage. No one replied to the question.
Die Antwort kam nach drei Tagen. The reply came after three days.
Seine Antwort ist nur eine Ausrede. His reply is no more than an excuse.
Er antwortete sofort auf mein Telegramm. He sent an immediate reply to my telegram.
Ich würde mich über eine Antwort freuen. I would appreciate a reply.
Seine Antwort war in Wirklichkeit eine Absage. His reply was in effect a refusal.
Wir würden uns über eine Antwort freuen. We'd appreciate a reply.
Bitte antworte mir so bald wie möglich. Please reply to me as soon as possible.
Ich antwortete automatisch als ich meinen Namen hörte. I replied automatically when I heard my name.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal. Not having received a reply, he wrote to her again.
Es tut mir Leid, dass ich dir nicht früher geantwortet habe. I'm sorry I didn't reply to you sooner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.