Exemples d'utilisation de "aufgeben" en allemand
Bogdan Tanjevic möchte wegen Darmkrebs sein Amt aufgeben.
Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.
Sie wollten ihren alten Lebensstil nicht aufgeben.
They did not want to give up their old ways of living.
Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.
The doctor recommended that you should give up smoking.
Du solltest das Rauchen aufgeben, da es ungesund ist.
You should give up smoking since it's unhealthy.
Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben.
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan.
Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte.
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité